CSVデーターを開くときは、文字コードをUTF-8に設定してください。 特に、Excelの場合、自動的にShift-JISで開き文字化けの原因となりますのでご注意ください。 このページではExcelでCSVファイルを開く方法を説明します。